Informaci—n para los HuŽspedes Informaci—n sobre Nosotros Involścrese
 

Requisitos de Familia

La Casa Ronald McDonald del Sur de Arizona provee albergue temporáneo a aquellas familias que tienen que viajar a Tucson para recibir tratamiento médico para sus niños con enfermedades graves.  Estas familias deben reunir los siguientes requisitos para ser elegibles y poder hospedarse en la Casa Ronald McDonald (RMH):

  • Todas las familias deben ser referidas a la RMH por un trabajador social, doctor, o enfermera en el hospital donde los van a atender.
  • El paciente debe ser menor de 18 años de edad.
  • El menor tiene que ser un paciente interno en el hospital, o un paciente externo que esté recibiendo tratamiento médico diariamente.
  • La familia tiene que tener una dirección domiciliaria permanente en un radio fuera de las 45 millas (65Km.) del centro de la ciudad de Tucson.  Aquellas familias que no tengan una dirección domiciliaria real, no serán elegibles para hospedarse en la RMH; la Casa no se puede usar como albergue temporáneo para familias que estén intentando trasladarse a Tucson.
  • Aquellas familias que tengan un problema activo de abuso de alcohol o de adicción a drogas, que tengan un historial de conducta antisocial o de violencia doméstica y que estén bajo investigación CPS no deben ser referidos a la RMH.
  • Individuos menores de 18 años no se pueden hospedar en la Casa, a no ser que estén acompañados por uno de sus padres o su representante legal.

Habitaciones

A cada familia se le asigna uno de los 18 dormitorios o recámaras privadas.  Todas las familias comparten una cocina común grande y un área de comedor.  Esta área está provista con platos, utensilios de cocina y algunos alimentos básicos.  También hay disponibles para su uso un comedor grande y cómodo, una biblioteca para niños, y una sala de recreo.

En el exterior de la Casa, existe un área para que los niños puedan jugar, un patio y un jardín, brindándoles así un ambiente cómodo, alegre y de descanso.  Mientras que la Casa les provee ropa de cama (sábanas, almohadones, etc.), toallas, materiales para la limpieza, y alimentos básicos, recomendamos que las familias traigan consigo sus propios artículos de higiene y de tocador, así como cualquier alimento que consideren necesario.  El costo por el hospedaje es de $10.00 (dólares Americanos) por noche.  Sin embargo, este costo se puede ajustar o exonerar por completo, dependiendo de las necesidades financieras de cada familia.

Comportamiento de los Huéspedes

Se espera que las familias que se hospeden en el RMH, se comporten y traten la Casa como si fuera la suya propia.  Entendemos la tensión nerviosa en la que se encuentran nuestras familias, por lo tanto rogamos a todos nuestros huéspedes que trabajen mancomunadamente para hacer de la Casa un lugar donde todos puedan disfrutar.  Para poder mantener una atmósfera cómoda y placentera de la Casa, es necesario que todas las familias ayuden limpiando lo que ensucien y respetando mutuamente los derechos de las otras familias.


Huéspedes de la Sala RM (Family Room Guests)

Reglas para los huéspedes de la Sala Ronald McDonald del UMC

La sala Ronald McDonald es para los familiares de los pacientes que están recibiendo tratamiento pediátrico.  Por favor obedezcan estas reglas.

La sala es primordialmente para los miembros adultos o representantes/guardianes legales de los pacientes, y nuestro objetivo es proporcionarles un oasis de tranquilidad y relajamiento.  No contamos con un área de juego para niños, ni juguetes de ninguna índole en esta sala.  Si se hace necesario traer a un niño consigo, un miembro adulto de la familia tendrá que acompañarlo siempre.

Por favor, al llegar regístrese con la persona que esté prestando servicio voluntario de turno; asimismo informe a ésta al momento de marcharse.  Debido al espacio limitado le sugerimos que su visita no se prolongue más de dos hora.

Hay bebidas y botanas/bocadillos disponibles en la cocina.  También pueden guardar alimentos en cantidades en nuestro refrigerador, pero en cantidades muy limitadas.  Por favor, usen la cinta adhesiva y los marcadores provistos para identificar sus alimentos con sus nombres y fecha.

Asimismo, la Casa dispone de una lavadora y secadora de ropa para su uso; también disponemos de detergente y lejía.

Un televisor, un tocador de CDs, un toca cinta de video y una radio están disponibles para su uso.  Por favor soliciten audífonos si les gustaría ver la televisión o una película, o escuchar música o la radio.

Un área de baño, toallas y cosméticos están disponibles en caso los necesiten.

¡Con su ayuda, la Casa Ronald McDonald es un lugar limpio, tranquilo, sin ruidos y relajante para todos nosotros!


Direcciones para llegar a la Sala Ronald McDonald del UMC

Desde la entrada principal del hospital, tome el ascensor y suba hasta el tercer piso.  Al salir del ascenso, Usted verá la clínica de niños a un lado, y una oficina al otro; siga hasta la oficina y tome el pasillo a su derecha.  La Sala Ronald McDonald está en la habitación 3503, que es el primer cuarto del lado izquierdo, pasando los baños y el teléfono público.

Desde las Unidades de Pediatría 3 Este y 3 Oeste o desde la Unidad de Médula (“Bone Marrow Unit”), camine por el pasillo hasta los ascensores.  La Sala Ronald McDonald, número 3503, es el último cuarto a su derecha, antes de pasar los Aseos y el teléfono público.

Desde las Unidades de Cuidados Intensivos de Pediatría o Cuidados Intensivos para Recién Nacidos (“Neonatal Intensive Care”), tome el ascensor y baje hasta el tercer piso.  Usted verá la clínica de niños a un lado y una oficina al otro; siga hasta la oficina y tome el pasillo a su derecha.  La Sala Ronald McDonald es el número 3503, que es el primer cuarto del lado izquierdo, pasando los baños y el teléfono público.

 

 
Ronald McDonald House Charities of Southern Arizona


Ronald McDonald House Charities of Southern Arizona, Inc.
P.O. Box 40725
Tucson, AZ 85717
(mailing)
3838 N. Campbell Ave. Building 6
Tucson, AZ 85719 (physical)
(520) 326-0060